|
|
|
第一節 接続助詞「て、で」
1. 表示并列、并存的事项 ○彼は気がやさしくて力が強い。 他脾气好,力气大。 ○あの山は高くて険しい。 那座山高而险峻。 ○歌って踊ってうれしく遊んでいる。 又唱又跳高兴地玩耍着。
2. 表示动作的顺序、继起 ○夏が過ぎて、秋が来た。 夏过秋来。 ○朝起きて、顔を洗って、新聞を読む。 早晨起来后,洗脸、读报。
3. 表示谓语所表现的事物的理由和原因 ○用事があって、行けなかった。 有事不能去。 ○雨が降られて、風邪を引いてしまった。 被雨淋了而感冒。 ○母に呼ばれて、目が覚めた。母に呼ばれて 被母亲叫醒了。
4. 表示方法、手段、状态 ○泳いで川を渡った。 游过河。 ○私は電車に乗って会社へ行きます。 我乘电车上班。 ○立って話なさい。 请站着说。
5. 表示逆接关系 ○知っていて、知らないふりをする。 明明知道,却装出不知道的样子。 ○顔はやさしくて、心は鬼だ。 笑里藏刀。
6. 表示对比 *原因・理由を表わす場合は、文末に命令形、禁止形、意志形などが現れにくい。 ×風邪を引いて、学校を休もう。 ○風邪を引いたから、学校を休もう。 ○風邪を引いて、学校を休んだ。
*~して 1. 体言について動作が行われる状態を表わす。→「で」 ○ご主人と奥さんと二人して、働いています。 丈夫和妻子两个人一起工作着。
2. 「~なくして」「~ずして」の形で、「~なしで」とか「~がない場合には」というような意味を表わす。 ○あなたなくしては、一日も生きていられないでしょう。 没有你,我一天都活不下去。
3.&nbs[1] [2] [3] 下一页
|
网友评论:日语接续助词详解(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
|
|
|
|