|
|
|
大牛：今日の朝早く、僕が飼ってた金魚が死んだんだ。どうして小さい動物の寿命はこんなに短いんだろう？いつも彼らが僕から離れて行くのをただ見てるだけなんだ。
韓佳：わかったわ。大牛、悲しまないで。ある動物を見に連れて行ってあげましょうか？可愛いだけじゃなく、寿命もすごく長いのよ。絶対に離れていくのを見ているだけにはさせないわよ。
大牛：君が言ってるのは亀のこと？
韓佳：正確じゃないわね。私と一緒に来れば分かるわよ。
大牛：国家級海亀自然保護区。韓佳、君は僕に亀の飼育をさせるつもり？
韓佳：いいように考えるわね。海亀は恐竜時代の生き残りよ。今までにもう2億年以上の歴史がある保護動物よ。どうして自由に飼ったりできるの？
大牛：飼えないの？じゃあここに来て何をするっていうの？僕、帰るよ。
韓佳：あら、帰らないで。せっかく来たんだから入って見てみてよ。きっと無駄にはならないわよ。
大牛：じゃあいいよ。気晴らしになるね。
韓佳：その通り。じゃあ大牛に付き添って海亀湾で気晴らししましょう。行きましょう。
_________________________________________
大牛：今天一大早，我养的那条小金鱼死了。为什么这些小动物寿命这么短呢？我总是眼睁睁地看着它们离我而去。
韓佳：好了，好了。大牛，你别伤心了。要不我带你去看一种动物好不好？它不仅非常可爱，而且寿命还很长呢。绝对不会让你眼睁睁地看着它离去的。
大牛：你说的是乌龟吧？
韓佳：不准确。跟我去看看你就知道了。
大牛：国家级海龟自然保护区。韩佳，原来你是让我养海龟呀？
韓佳：想得倒美啊。海龟可是恐龙时代的幸存者。至今已经有两亿多年的历史了，属于保护动物。哪能随便养啊？
大牛：不能养，那还来这里干什么？我走了。
韓佳：哎，别走啊。既然来了就进去看看吧，一定会不虚此行的。
大牛：也好。当散散心吧。
韓佳：没错儿。那咱们就陪大牛到海龟湾去散散心吧。走。
_______________________[1] [2] [3] 下一页
 |
 网友评论：国家級海亀自然保護区(中日对照)（只显示最新10条。评论内容只代表网友观点，与本站立场无关！）
|
|
|
|
返回首页 
您现在的位置： 
