现在上海的日资企业达到了6000多家，数量超过了欧洲和美国企业的总和，而稳定的薪水，长期聘用的制度和大量出国研修的机会吸引了大批人员进入日资企业任职。但日本企业的老板却很少会中文，要想在日资企业走红？很多白领选择了从学日语开始……
    白领发言　专业族学习日文不要停滞

    金先生 日资银行职员 月薪3000元左右

    我的专业是日文，选择这个专业完全因为朋友的一句话：不管怎么样，多一门语言就是多一项生存能力。开始学习日语的时候，真的觉得很痛苦。因为考大学的时候我的英语基础很好，成绩也一直都很不错，但是一下子要兼顾两门语言，把很多英语习惯转换过来，的确是很辛苦的。日语系的很多学生讲英文的时候都会“怪怪的”。也许是因为日文的语调从头至尾都是平调，而要讲好英文讲究的则是抑扬顿挫的语调吧。

    学习日语的过程当中，最难的是听力部分。这些都是与英文有着很大的差距的，很多词汇你可以背出来，但是听到的时候又是很难反应出来的。我已经考了日语能力测试1级的证书和日语专业8级的证书，但是实际工作中遇到的问题依然很多。我现在所工作的日资企业，除了主要管理人员以外，一般员工都是中国人，但是我们的客户群又几乎全是日本客户，这样就对日文听力的要求很高，就算我这样日语专业毕业，拥有日文最高证书的人来说，要全部听懂他们的日语也是十分困难的。

    我的经验就是，学习日文要不停滞地学习，而且一定要多用，多用了自然而然就能熟练。

白领发言　追星族“哈日”让我着了迷

JOJO 翻译公司

[1] [2] [3] [4] 下一页