|
|
|
|
看到这个题目可能有朋友会感到奇怪,什么叫整篇整篇的查单词?
其实是指如果一篇文章满篇都是生词,查字典固然是经典再经典的办法,可一个一个去查那不是很累?(众云:满篇生词你还看它干嘛?)呃......熟话说人往高处走,水往低处流,啊!?跑题了?总之挑战自己的时候也是有的。那有没有可以自动标注整篇文章中生词假名和意思的工具?
小编翻山越岭、跋山涉水、苦苦寻觅、百转千回(其实就是点点鼠标在庞大的沪江日语论坛里搜索了一下|||),答案是:有的!!那且听小编慢慢道来......
秘诀就是:可以利用如下两个在线工具
チュウ太の道具箱 http://language.tiu.ac.jp/tools.html
チュウ太·mini http://jstudy.alc.co.jp/
虽然都是日文版,可是使用起来很方便。小编用沪江日语频道上今天更新的一篇短新闻来做演示。 (原文见:日本举行"哭鼻子相扑大赛")
1)打开チュウ太の道具箱,如下图,将文章贴入,不限长短。

2)点按钮......
【日→日】文章内的单词意思用日本语说明。
【日→英】文章内的单词意思用英语说明。
【語彙レベル】根据日本语能力测试的基准判断单词的难易度。
【漢字レベル】根据日本语能力测试的基准判断汉字的难易度。
3)这里我们以【日→日】为例,结果如下图:

左边即为贴入的文章,蓝色部分表示有解释的单词,点击可在右侧显示详尽的解释。 点击查阅过的单词还会自动加入"你的单词本"。

[1] [2] 下一页
|
网友评论:如何整篇整篇的查单词?(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
|
|
|
|