|
|
|
手に入れる/弄到手; 手につかない/心神不定; 手を貸す/帮忙; 手が離せない/忙 手を抜く/凑和、潦草从事; 腕が上がる/水平提高、技术提高; 腕がいい/有技术、有本事; 腕を磨く/练技术、练本事; 腹がぃ暮冢?lt;BR>腹が立つ/生气; 腰が低い/谦虚; 腰を抜かす/大吃一惊、吓瘫了;
尻が重い/懒得动; 尻が軽い/动作快、迅速; 尻をたたく/督促、鞭策; 足が出る/超支; 足が棒になる/腿都走细了; 足を伸ばす/顺便去更远的地方; 足を引っ張る/拖后腿、捣乱; 足を撙郑匾馊ィ?lt;BR>二、由“気”组成的惯用语 気がある/有意; 気がいい/和蔼、亲切; 気が多い/见异思迁; 気が重い/烦恼、闷闷不乐; 気が軽い/轻松愉快; 気が気でない/慌神儿; 気がきく/机灵; 気が狂う/发疯; 気がつく/意识到、细心; 気が短い/急性子; 気に入る/称心如意; 気にかける/介意、放在心上; 気にする/在意、留心; 気になる/担心、放心不下; 気を配る/注意、留神; 気を使う/留神、照顾; 気を取る/取悦、讨好; 気を晴らす/心情舒畅; 三、其它 相槌を打つ/附和; 跡を継ぐ/继承家业; 穴があったら入りたい/恨不得找个洞钻进去; 息を呑む/大吃一惊; 息が詰まる/呼吸困难、憋得慌; 意地をはる/固执己见; 後ろを見せる/示弱; 得体が知れない/来历不明、莫名其妙; エンジンがかかる/走上正轨; 大目玉を食う/挨批、受训; 大目に見る/宽恕、宽容; 遅れを取る/落后于人; お目にかかる/拜会; お目に入る/中意、看中; 折を得る/时机到来; 折を見る/见机、寻找机会; 壁にぶつかる/遇到障碍; 雷が落ちる/遭到严厉叱责; 雲をつかむようだ/云山雾照、不着边际; けちをつける上一页 [1] [2] [3] 下一页
|
网友评论:与身体有关的惯用日语(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
|
|
|
|