作者：市川保子

●使役表現（使役態）

使役表現というのは、「上司が部下に仕事を手伝わせる。」のように、主語が人に何かをさせることを表すのが基本的な意味です。「人に何かをさせる」のですから、そこには強制的な意味合いが生じることが多いですが、「好きなようにやらせておく。」のように強制を含まない場合もあります。

そこで日本語の使役表現を「プラス強制」と「マイナス強制」に分けて説明したいと思います。

使役文では、原則として、動詞が「を」をとる動詞は（１）、「を」をとらない動詞（自動詞）では（２）の形を取ります。

　（１）部下が仕事を手伝う

　　　　　　↓

　　　　上司が部下に仕事を手伝わせる。（～が～に～をＶ）

　（２）部下が本社へ行く。

　　　　　　↓

　　　　上司が部下を本社へ行かせる。（～が～をＶ）

次の例は「プラス強制」の使役文です。

　（１）親が（命令して）子供に部屋を掃除させた。

　（２）先生が学生に練習をやらせる。

　（３）我が家では子供達を５時にはうちへ帰らせます。

一方、「マイナス強制」の受身表現の意味用法は多岐にわたります。

　（４)　子供には、一日に一時間しかテレビゲームをさせない。（許可）

　（５）変なことを言って彼女を怒らせてしまった。（誘発）

　（６）あの親は、暗くなっても子供を外で遊ばせている。（放置）

　（７）私がそばにいながら、孫にけがをさせてしまった。（責任）

（５）の「誘発」は、ある事柄・きっかけで引き起こしたことを表します。「困る」「驚く」「泣く」などの感情を表す自動詞が多く使われます。この場合は「彼女を怒らせる」「親を困らせる」のように、必ず「を」とります。

「人に何かをさせる」表現で、人に頼んだりお願いしたりする、また、相手の意志を尊重する場合は

[1] [2] [3] 下一页