作者：市川保子

私達は相手が何かしているのを見て、「○○さん、何をしていますか。」とも言うし、「○○さん、何をしているの（ん）ですか。」と言うこともあります。両文の違いは「の（ん）です」があるかないかです。

「の（ん）だ」（会話では「んだ」「んです」になりやすい）は日本人がよく使用するのに、外国人学習者がうまく使えない表現です。私達日本人はどんなときに「の（ん）だ」を使ったり、使わなかったりするのでしょうか。

「の（ん）だ」の基本的な意味は、「説明を与える」、疑問文では「説明を求める」ということです。

そして、「の（ん）だ」で重要なことは、文脈、状況と結びついて使われることです。

　次の２文はいつ使うか考えてみましょう。

（１）                  雨が降っている。

（２）                  雨が降っているんだ。

（１）は、たとえば、外を見て単に「雨が降っている」という事態を述べているだけです。一方、（２）は、人が傘をさしているとか、ぬれた傘を持って部屋に入ってきたなどという、状況があって、それを見て（それを知って）「雨が降っている」という事情を説明する（ここでは納得する）言い方です。

疑問文についても同じことが言えます。

　（３）その本はおもしろいですか。

　（４）その本はおもしろいんですか。

　（３）は単にその本がおもしろいかどうかを尋ね

[1] [2] [3] [4] [5] 下一页