|
作者:市川保子
「ている」には次のようにいくつかの用法があります。
(1) 公園で子どもが遊んでいる。[動きの継続]
(2)エアコンがついている。[(動きの)結果の残存(状態)]
(3)新しい背広をもう着ている。(完了)
(4)まだ昼ご飯を食べていない。(完了の否定)
(5)エジプトには2回行っている。(経験)
(6) この山はしばしば小噴火を起こしている。(動作の反復)
(7)この川の水はいつも澄んでいる。(属性)
(8)彼は太っている。(状態)
この中で初級で問題になる (1)(2)について考えてみましょう。
(1)は一般に「動作の進行」を表すと言われているもので、(2)は何かが起こってその結果の状態が残存している「結果の残存(状態)」ことを表します。
(「動作の進行」はもう少し時間のスパンを長くとって、「会社に勤めている」「土日はアルバイトをしている」などにも使われます。)
いつ「動作の進行」を表し、「結果の残存(状態)」を表すかは、「ている」の前に来る動詞の性質によって決まります。「ている」を付けて意味がどう変わるかによって、動詞を次のように分類することができます。(金田一1950*)
1. 継続動詞(食べる・書く・勉強する、など)
→「ている」が付いて、「動詞の進行」を表す。
2.   [1] [2] [3] [4] 下一页
|