(8)　○彼への手紙

　　×彼にの手紙

格助詞「まで」と取り立て助詞「まで」

　「毎日９時から５時まで働く」の「（５時）まで」は格助詞として物事の限界･限度を表しています。一方、「ゆうべは夜１１時まで働いた」は単なる時間の限度として「１１時まで」ととることもできますが、「そんなに遅くまで」という話し手の気持ち（ムード・モダリティ）が入っているとも考えられます。

　昔一世を風靡したバーブ佐竹の「骨まで愛して」は、単に物理的に骨を愛してというのではなく、「骨を愛するぐらいすべてを」という気持ち（ムード・モダリティ）を表しています。

　格助詞の「まで」はそのような気持ちは含まれませんが、どこまでが格助詞「まで」で、どこからがムード・モダリティ性の強い助詞（取り立て助詞と呼びます）「まで」かは、文脈、状況から判断しなければならない場合が多いです。

　今回は格助詞のいくつかのポイントのみをお話しました。次回は、取り立て助詞を中心に取り上げる予定です。

上一页  [1] [2] [3] [4]