A:　学生　キム（男）　B:　学生　リン（女）

A:　はじめまして。韓国から来たキムです。（あいさつをする）

B:　ああ、きむさん。はじめまして。リンです。中国から来ました。どうぞよろしく。
（自己アピールする）

A:　私の名前はお金の「金」と書いてキムと読むんですが、中国も同じですか？ （名前をアピール）

B:　いいえ、この漢字は中国にもありますが、読み方は違いますね。「ジン」と読みま
すよ。

A:　そうですか。このキムという漢字は金とかお金という意味なので、よく私にお金が
あると思われるんですが、実際、お金は全然ありません。貧乏な金です。よろしく。

B:　へえ、貧乏な金さんですか。私は木曜日の「木」という漢字を二つ書いて、「リン
」と読みます。日本語で「林」とも読みますから、皆私のことを「林さん」と呼びます  
。だからキムさんも私のことを「林」と読んでください。

A:　はい、じゃ、中国の林さんね。これからよろしく。

B:　こちらこそ、よろしく。（会話を終える）