《落洼物语》（十世纪末，作者不详）

简单说来，《落洼物语》是「灰姑娘日本版」，只是比格林童话的〈灰姑娘〉早了将近千年而已。故事内容大致如下：

话说，中纳言忠赖同正夫人之间，膝下有三男四女，另外，与某皇女之间，有一绮年玉貌的女儿。由於皇女过世，中纳言将那女儿接回自己家。正夫人让那女儿住在破旧低洼房间，并让众女侍呼她为「落洼姬」，把她当牛做马。「落洼姬」因很会做针线活，正夫人便将原本请人缝纫的所有衣物，都交给她做。又因为她擅长弹琴，更命她教授年幼的三少爷弹琴。这三少爷是家中唯一拥护「落洼姬」的同盟。

「落洼姬」身边本来有个名叫阿漕的女侍，但正夫人连这女侍也给抢走了，命阿漕去服侍刚结婚的三小姐。三小姐的夫君藏人少将身边有个随从，阿漕和这随从陷入恋爱关系，而随从的母亲是另一少将的乳母，因为这层关系，「落洼姬」的风闻便传入另一少将的耳里。此少将正是《落洼物语》中的白马王子。

少将名为道赖，听闻「落洼姬」的身世後，送和歌恋文给这位可怜的日本灰姑娘。日本灰姑娘起初不理会，後来道赖趁家中无人时，强硬同灰姑娘结为夫妻。接下来便是格林版〈灰姑娘〉中所没有的复仇剧了，当然结局是皆大欢喜。